“新年快乐” 5月-Set ：（巴西）Ruben Fonseca翻译：Fu Chenxi版本：99读者|人们的文学出版社2016年6月鲁本·菲塞卡（Ruben Fseca）的小说在巴西禁止，因为巴西政府无法容忍他所宣布的社会的黑暗部分。丰塞卡（Fonseca）多年来一直是警察，并且看到了许多暴力犯罪，法律的黑暗部分以及政府在工作中的腐败。他在小说中写了这一切。黑暗和现实的写作风格赋予了Foneca的作品，以揭示巴西的分裂一面。与巴西在海滨和沿海巴西的文化划分不同，丰塞卡（Fonseca）作品中的两个巴西人更专注于巩固阶级和富人与穷人之间的差距。 Fonseka本人保持着一种非常神秘的行为风格，印地语接受采访，很少在公开场合出现，但这并不能阻止他成为短篇小说的著名大师。由/mingzi编辑/liu yaguang证明撰写Ading/Xue Jingning